Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic خدمة الإمداد بالكهرباء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Controversies surrounding the privatization of electricity and water delivery services are a case in point.
    ومثال ذلك هو الخلافات التي تدور حول مسألة خصخصة خدمات الإمداد بالماء والكهرباء.
  • Water and electricity supplies, interrupted during the conflict, are now slowly being restored.
    ويجري العمل ببطء لإعادة خدمات الإمداد بالمياه والكهرباء التي قُطعت أثناء الصراع.
  • h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
    (ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والخدمات الصحية والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات.
  • Terrorists might also employ cyber-terrorism or corrupt or disrupt vital public utility supply, such as electricity or water.
    فالإرهابيون يمكنهم أيضا استخدام الإرهاب الحاسوبي، أو تلويث أو قطع إمدادات الخدمات العامة كالكهرباء والمياه.
  • Unreliability of support services, such as electricity supply, affects provision of social services.
    ويؤثر عدم إمكانية الاعتماد على خدمات الدعم، مثل الإمداد بالكهرباء، على توفير الخدمات الاجتماعية.
  • Japan has extended $1.6 billion in grant aid for immediate needs in such areas as supply of electricity and medical services.
    وقد قدمت اليابان منحة بمبلغ 1.6 بليون دولار للمساعدة في تلبية الاحتياجات العاجلة في مجالات مثل إمدادات الكهرباء والخدمات الطبية.
  • This includes not only health services, electricity and water supply, but also the public distribution system for food, on which much of the population depends for their survival.
    وهذا لا يتضمن الخدمات الصحية، والكهرباء، وإمدادات المياه فحسب، وإنما أيضا نظام التوزيع العام للغذاء، الذي يعتمد عليه معظم السكان في معيشتهم.
  • The rugged mountains and scattered rural settlements make delivery of social services such as health, education, electricity and safe drinking water extremely difficult and expensive.
    إن وعورة الجبال وتبعثر المستوطنات الريفية في جميع أنحاء البلاد يجعلان من الصعب والمكلف للغاية تقديم الخدمات الاجتماعية مثل الخدمات الصحية والتعليمية والإمداد بالكهرباء وبالمياه الصالحة للشرب.
  • Article 281, paragraph 1, of the Labour Code prohibits strikes in certain service sectors (hospitals, electricity supply, water supply, telephone services, air or rail traffic control, and fire fighting) that are crucial to public health and safety.
    تحظر الفقرة 1 من المادة 281 من قانون العمل الإضرابات في قطاعات خدمية محددة (المستشفيات والإمداد بالكهرباء، والإمداد بالمياه وخدمات الهاتف؛ وخدمات مراقبة حركة الملاحة الجوية أو السكك الحديدية، ومكافحة الحرائق) ذات أهمية جوهرية للصحة والسلامة العامتين.
  • Substantial experience, not always salutary, is now accumulating of FDI in services that were previously closed to private investment (including telecommunications, electricity, gas supply, ports, airports and roads).
    واليوم، تتراكم في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في خدمات كانت أبوابها موصدة في وجه الاستثمار الخاص خبرة واسعة، وإن لم تكن مفيدة دائماً (ومن تلك الخدمات: الاتصالات، والكهرباء، والإمداد بالغاز، والموانئ، والمطارات، والطرق).